德鲁西・弗伦奇-坎比

毕业生档案

“在参加生命源泉训练之前，我认为自己是个普通人。现在我明白了，我们每个人都是非凡的，区别在于我们如何塑造自己的生活环境，而这环境是由我自己创造的。”

德鲁西于 1982 年参加了生命源泉基础课程训练，就在她丈夫参加训练的一个月后。 “在很多方面，我们的生活都相当成功：我们都来自给予强大支持的家庭，都拥有研究生学历，在经济和职业发展上也取得了显著进步。”

“1978 年我们结婚时，我辞去了医学录像带制作人和导演的工作，把所有精力都投入到‘我们的共同生活’中。我丈夫刚创办了一家新公司，发展势头良好，但也需要投入大量精力。我竭尽全力支持他的工作，比如负责招待客户、翻新乔治敦的联排别墅；家里需要额外收入时，我找了份顾问的工作；家里的大小事务也都由我打理。我做的每一个选择，都是基于我所承担的责任，像是作为妻子、女儿、儿媳等角色的义务。”

“但我陷入了一个困境，每天结束时，我都觉得自己做得不够。不管我多努力，总觉得自己没有完成所有该做的事。我不开心，还开始暗自怀疑这是我丈夫的错。就在这种情况下，我听说了生命源泉训练。”

“我在研究生阶段接触过一些体验式学习，所以对这个概念并不陌生，训练涉及的基本理念我也有所了解。但基础课程训练的效果还是让我大为惊叹。”

“我的生活状况并没有‘改变’。我依旧是妻子和母亲，刚刚建好一座新房子。我丈夫的生意还在扩张，这占据了他的大部分时间，我也跟着忙前忙后。然而，一切又都不一样了。现在我做选择是基于自己的人生目标，在平凡的生活中，我过着非凡的日子。”

“训练前，我一直用传统的社会角色来定义自己的生活，我能选择的道路都是既定的，还通过自己达到这些标准的完美程度来衡量自身价值。但对完美的执着追求，反而让我失去了获得快乐的可能，而快乐恰恰是我一直渴望的。我感觉自己所有的梦想，都在繁重的责任和义务中渐渐消逝。”

“训练中我最大的突破之一，是对‘紧迫性’的理解，让我意识到当下才是我拥有的一切，立刻行动至关重要。以前的我生活得比较被动，而现在截然不同。训练时我发现，比起死亡，我更害怕的是没有完成自己的人生使命。我开始探寻自己的人生目标，这并不难发现，答案其实很明显。我希望通过教人们更轻松地生活，让世界变得更美好，帮助他们更有活力、更少负担、更优雅从容。生命源泉训练与宗教无关，但随着我在这条路上不断前行，我感觉自己的精神世界重新被唤醒，有一种神圣的力量在指引着我，这就是我所说的优雅生活。我正在学习倾听内心的声音。”

“我不再纠结自己应该做什么。机会出现时，我能一眼分辨出它是否契合我的人生目标，不再犹豫，立刻投入其中。我不再局限于那些我已经会做的事情，因为那样做很难取得突破。我会害怕吗？当然，时常会害怕。但如果一个目标与我的人生目标一致，那么冒这个险就是值得的。”

“现在，只要有机会挑战自我，我都会毫不犹豫地抓住。参加训练后，我主动宣布要为美国出生缺陷基金会、特奥会、和平儿童组织、高危青少年救助项目、贝尔法斯特冲突解决项目、冲突分析与解决中心等机构筹款。我还在生命源泉基金会的董事会任职了两年。每次承担这些责任时，我都不知道钱从哪里来。每次做出这样的承诺，心里都会有个声音提醒我可能会失败。有时候结果超乎我的预期，有时候我觉得成果一般。但每一次，我都能学到新东西，为这个世界贡献一份力量。”

“当我做出选择、许下承诺、公开声明后，行动的可能性就会纷至沓来。人们会来帮助我，各种资源也会出现。恐惧被创造力、新发现和挑战所取代。通过训练，我感受到了极大的自由，因为我对待生活的方式完全不同了。”

“参加基础课程训练后，我成长了许多。我不再把生活看作是被责任裹挟的痛苦漩涡。我还是会给孩子换尿布、清理狗狗的粪便、举办鸡尾酒会。有些日子，我依旧会被车子、房子、家人、宠物、衣物和家务琐事压得喘不过气，觉得生活充满负担。我还是会对女儿和丈夫发脾气。那些曾经定义我、我曾以为束缚我的责任，依旧存在。只是我看待它们的角度变了，它们对我来说不再是负担，而是资源，是像信托基金一样的馈赠，既可能被浪费，也能够不断增值。我知道，当我觉得生活沉重时，问题其实出在我自己身上。从这个角度看，我有重新选择的能力。就像我看到人们佩戴的徽章上写的那样：PBPGINFWMY，即‘请耐心点，上帝还没把我塑造完成’，我也还在不断成长。”

在所有事务中，德鲁西不断挖掘自己作为女性的潜力。 “在一次训练中，女导师让我开始重新审视，在这个世界上，女性的力量意味着什么。她身上展现出的女性魅力和力量让我深受触动。我反思自己对女性的认知，意识到女性在生活的平衡中，扮演着非常重要的治愈角色。然而我发现，一旦履行这个角色意味着要面对冲突，我通常会退缩，总是寻找不会引发冲突的方式去影响他人的生活。但现在我有了很大的转变，为了实现更宏大的目标，我愿意直面冲突。我明白，在一段亲密关系中，我应该主动付出，而不是被动等待关系自然发展，有时这就意味着要面对冲突。”

“搬到华盛顿后，我发现自己逐渐变成了那种生活在富人区里的人。我不认识老年人，也不认识小孩，认识的人都是和我们一样上过大学的。我不知不觉就蜕变成了典型的雅皮士（属于中上阶层的年轻专业人士）。这是我自己的选择，只是当时我并未察觉。我青少年时期个性张扬，但在经历了大学女生联谊会、私立学校和获取学位这些阶段后，我好像把曾经的自己弄丢了很大一部分。在训练中，我接触到了许多平时不会打交道的人，这对我来说意义重大。这也是我参加训练的原因之一，我想摆脱现有生活方式的束缚。我喜欢突破常规，融入更广阔的世界，而不是只局限于社会中越来越狭隘的特定群体。训练让我有机会帮助他人，也得到他人的帮助。我获得了许多认识新朋友、尝试新事物的绝佳机会，而抓住这些机会，是我拓宽自己视野的重要方式。”

“生命源泉训练对我们为人父母的方式也产生了深远影响，让我们从中获得了更多快乐。首先，因为参加了训练，我分娩时的体验完全不同。我既能对分娩过程负责，又能完全信任医护人员的指导。我知道，如果没有参加训练，我和丈夫不可能如此默契地配合。那种感觉非常美妙，对我们来说如同奇迹。即便训练没有带来其他收获，单是在女儿出生这件事上的改变，就已经让我觉得训练超值。”

“生命源泉训练对我们夫妻来说，是一扇打开新生活的大门，过去如此，现在依然如此。当我们的婚姻遇到波折、陷入困境时，训练让我们有了化解矛盾的契机。当我们想要一起完成像养育孩子这样重要的事情时，我们现在能够放下自我，这是我们以前从未做到的。”

“我觉得，如果没有参加训练，我可能不会有孩子、房子，也不会找到自己的人生目标。也许我还是会发现自己的使命，但我不会像现在这样坚定地追求它，也很难取得现在这样的成效。训练是我人生的转折点，它激发了我生活中的许多改变。在训练中获得的感悟，极大地提升了我的生活质量。”